Seizoen 23 Week 1

De eerste week van het 23ste seizoen van familie wordt uitgezonden van 26 augustus tot 30 augustus 2013. In de eerste aflevering wordt er een tijdsprong van twee maanden gemaakt.

Aflevering 1 (#5106) - maandag 26 augustus 2013
Twee maanden later. Mathias heeft zijn hartaanval overleefd maar Marie-Rose is nog steeds bezorgd over zijn gezondheid. Leen is bevallen van een zoontje genaamd Arthur. Als alleenstaande moeder heeft ze het niet gemakkelijk, zeker niet omdat Arthur een huilbaby blijkt te zijn. Rita heeft haar periode bij de AA succesvol afgerond maar de band met de familie is nog steeds troebel. Bart was geselecteerd voor de job bij de overheid en werkt nu al twee maanden in Brussel. Zijn nieuwe baas Greet is enorm tevreden maar wanneer Greet openlijk met hem flirt, weet Bart niet goed wat te doen. Guido zit nog steeds in Italië met Charlotte en Elias en Jan heeft er zich bij moeten neerleggen. Linda en Mieke zeggen hun job bij het Algemeen Ziekenhuis op en beginnen als zelfstandige verpleegsters. Veronique kondigt aan dat ze een derde foodbar wil openen wat voor woede zorgt bij Rudi en June. Louise is een lastige puber geworden nu ze naar het middelbaar gaat. Wanneer ze danslessen wil gaan volgen moeten Peter en Trudy dit tegen haar zin weigeren. Arno heeft steeds minder contact met Gail en zijn familie vreest voor zijn relatie. Ondertussen ontwerpt hij samen met Dirk de website voor VDB Fashion. Mieke ontmoet de knappe Gunther op haar laatste werkdag. Wanneer hij wil afspreken met haar, twijfelt ze.
 * Eerste aflevering met Amaryllis Temmerman (Greet) en Christophe Haddad (Gunther)
 * Eerste aflevering met de aangepaste begingeneriek.

Aflevering 2 (#5107) - dinsdag 27 augustus 2013
Bart raakt alsmaar meer in de ban van zijn nieuwe baas Greet. Jelle en Louise logeren een tijdje bij Peter en June maar Louise weigert om tijd door te brengen met Jelle. Rita krijgt opnieuw steun van Danny tijdens een bijeenkomst van de AA. Pieter-Jan heeft zijn werk bij de Foodbar opgezegd zodat Liesbeth er alleen voor staat. Arno en Dirk blijven verder werken aan de website voor Fashion. Evy en Niko vinden dat Mieke haar afspraakje met Gunther bij haar thuis moet houden. In de foodbar leert Evy de zus van Rudi kennen: Carla. Linda wil een weekendje weg met Jan maar die wil zijn café niet achterlaten bij Niko. Leen heeft het nog altijd moeilijk met Arthur en heeft het gevoel dat iedereen beter met haar kindje overweg kan dan zij zelf. Guido en Charlotte keren terug naar huis.
 * Eerste aflevering met Ellen Schoeters (Carla)