Door de jaren heen zijn een aantal personages reeds door twee of meerdere acteurs vertolkt, maar het omgekeerde kan ook. Sommige acteurs duiken meerdere keren op in Familie, maar vertolken wel telkens een ander personage. In de meeste gevallen is er geen enkele connectie tussen de personages, maar heel af en toe wordt er juist ingespeeld op deze 'look-a-likes'. Een gekend voorbeeld is Marianne Devriese, die eerst jarenlang het personage Evy Hermans vertolkte en nadien terugkwam als Iris Massant, de tweelingzus van Evy. Ongeveer hetzelfde gebeurde al eerder wanneer actrice Stéphanie Meire uit de serie ontslagen werd als Femke Maeterlinck. Ze keerde een tijdje later terug als een gloednieuw personage Eefje Govaert, maar haar treffende gelijkenis met Femke werd gebruikt in de reeks.
Een voorlopig overzicht van deze recycling
Roger Baum
| Yorgos | Rudy | Antonio Luperón | Ksender Dubrovnik | Johan Verbiest | Henri Eeckelaert |
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
|
|
  |
Tatyana Beloy
| Alexandra Verhaegen | Lynn Lagrillière |
|---|---|
  |
  |
Camilia Blereau
| Annemie Van Lierde | Myriam Beynens |
|---|---|
  |
  |
Hein Blondeel
| Daan De Wit | Steve Schuurmans |
|---|---|
  |
  |
Myriam Bronzwaar
| Tessa Wieringa | Florianne Cremer |
|---|---|
 |
  |
Olivier Bracke
| Max | Anthony Beeldens |
|---|---|
  |
  |
Leo Brant
| Jos Goossens | Dokter Van Oudenhove |
|---|---|
  |
 |
Fleur Brusselmans
| Karlijn Aelgoet | Amalia | Katja |
|---|---|---|
 |
  |
  |
Herbert Bruynseels
| Willy De Cock | Carl Dekens |
|---|---|
  |
  |
Erik Burke
| Bruyninckx | Gaby |
|---|---|
  |
  |
David Cantens
| Dirk Seymens | Filip Van Waaienberg | Jonas Versteven |
|---|---|---|
  |
|
  |
Maarten Claeyssens
| Sebastien Legrand | Alex De Grauwe |
|---|---|
  |
  |
Ron Cornet
| Mik | Rechter |
|---|---|
  |
  |
Katrien De Becker
| Sigrid | June Van Damme |
|---|---|
  |
  |
Walter De Groote
| Gust De Kimpe | Giancarlo Parducci |
|---|---|
  |
  |
Veerle Dejonghe
| Birgit Van den Sompel | Noortje Moortgat |
|---|---|
  |
  |
Rudi Delhem
| John Laarmans | Rudolf De Moor |
|---|---|
  |
  |
Hans De Munter
| Ludo | Petros Granitou | Dirk Cockelaere |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Govert Deploige
| Geert Van Loo | Wouter Dewynter | Benny Coppens |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Ingrid De Vos
| Francine Laenen | Michelle Denaeyer |
|---|---|
  |
  |
Marianne Devriese
| Gwendy Thielens | Evy Hermans | Iris Massant |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Bram De Win
| Inspecteur De Bock | Inspecteur Verhelst |
|---|---|
 |
  |
Luk D'Heu
| Gustaaf Janssens | Pierre |
|---|---|
  |
  |
Juan Gerlo
| Andy Coseyns | Tobias Van Langendonck |
|---|---|
  |
  |
Rudy Goes
| Luc Augustyns | Mark Cornelis |
|---|---|
  |
  |
Sara Gracia Santacreu
| Kelly | Nena De Vriendt |
|---|---|
  |
  |
Ludo Hellinx
| Bruno Bostoen | Patrick Pauwels |
|---|---|
  |
  |
Frank Hoelen
| William Feys | Campingbeheerder |
|---|---|
  |
  |
Eric Kerremans
| Rik Pauwels | Xavier Latour |
|---|---|
  |
  |
Immanuel Lemmens
| Pieter-Jan | Agent |
|---|---|
  |
  |
Ernst Löw
| Quinten Huisinga | Jim |
|---|---|
  |
  |
Jeroen Maes
| Kurt | Patrick Holemans | Frederik De Meyer |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Stéphanie Meire
| Femke Maeterlinck | Eefje Govaert |
|---|---|
  |
  |
Ivan Pecnik
| Günther Vanlee | Didier Spinel |
|---|---|
  |
  |
Victor Peeters
| Karel | De Valck | Harry | Teamchef | Marc Heesters |
|---|---|---|---|---|
 |
 |
  |
  |
  |
Gunter Reniers
| Steven | Antoine | Bart | Herman | Advocaat Dumoulin | Marc Van Waerde | Frederik Persyn |
|---|---|---|---|---|---|---|
  |
|
|
|
  |
  |
  |
.jpg){kind=link}
Ellen Schoeters
| Lobke Corneel | Carla Verbiest |
|---|---|
  |
  |
Luc Springuel
| Jos | Jean-Michel Le Croix |
|---|---|
  |
  |
Arlette Sterckx
| Griet | Reinhilde | Andrea De Praetere |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Wim Stevens
| Sergio Coppens | Rudy Ballings |
|---|---|
  |
  |
Christophe Stienlet
| Luc De Laet | Johan |
|---|---|
  |
  |
Mark Stroobants
| Dokter Bartholomeus | Erik Verstraeten |
|---|---|
  |
  |
Tim Tubbax
| Ludwig | Cas |
|---|---|
  |
  |
Liv Van Aelst
| Laura Daems | Vera |
|---|---|
  |
  |
Bart Van Avermaet
| John | Kurt Smits |
|---|---|
  |
  |
Door Van Boeckel
| Leo Hans | Jef | Gust Stuyvens |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Hans Van Cauwenberghe
| Willy De Clippeleire | George De Swaef |
|---|---|
  |
  |
Jan Van den Bosch
| Ruben | Zjef De Mulder |
|---|---|
  |
  |
Marianne Van der Veken
| Alexandra Boudewijns | Iris Verhasselt | Freya Vertongen |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Jeremy Vandoorne
| Ontvoerder | Olivier Duschamps | José | Kristof |
|---|---|---|---|
  |
|
  |
|
Peter Van Gucht
| Inspecteur Derijcke | Andy Vereecken |
|---|---|
  |
  |
Bianca Vanhaverbeke
| Nathalie | Brigitte | Veerle Suys |
|---|---|---|
| |
|
  |
Dries Vanhegen
| Arne Bielens | Paul Wils | Serge Dejaegher |
|---|---|---|
| |
  |
  |
Anneke Van Hooff
| Lensie | Shirley Van Kets |
|---|---|
| |
  |
Bram Van Outryve
| Kenny | Axel De Meester |
|---|---|
  |
  |
Knarf Van Pellecom
| Dieter | Roger | De Prins |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Daisy Van Praet
| Gerdje Govaert | Lisa Deruyter |
|---|---|
  |
  |
Chris Van Tongelen
| Robin Verlinden | Bart Van den Bossche |
|---|---|
  |
  |
Pieter Verelst
| Jonas | Thomas Van den Bossche |
|---|---|
  |
  |
Ray Verhaeghe
| Jef Van Rooy | Albert Thielens |
|---|---|
  |
  |
Kristof Verhassel
| Guy Rogiers | Stan Lauwers |
|---|---|
  |
  |
Luc Verhoeven
| Meneer Meyer | Johan Smetrijns | Dave Peeters |
|---|---|---|
  |
|
  |
Dirk Vermiert
| Rudy Dewit | Joris De Belder | De Gendt |
|---|---|---|
  |
  |
  |
Braam Verreth
| Billy | Simon Feyaerts |
|---|---|
  |
  |
Tristan Versteven
| Michiel De Ruyter | Gino Maes |
|---|---|
  |
  |
Ronny Waterschoot
| Rechter | Didier De Kunst |
|---|---|
  |
  |
Rik Willems
| Sibe Reynders | Patje | Agent |
|---|---|---|
  |
 |
|
Lea Witvrouwen
| Jeanne De Meersman | Anita Devries |
|---|---|
  |
  |
Maurice Wouters
| Miel | Ludo Bracke |
|---|---|
  |
|
